disik in bulduğu ingilizce hipnoz u çevirelim. hadi...

Novos · 03-07-2008, 11:45 PM

Step 1, step 2, 3, 4, 5. You are feeling very satisfied with yourself and the progress you have made. Step 6, 7, 8, 9,10. When we get to the top of the staircase, we will be in the outer world, ready to move on to other tasks and projects. Step 11, 12, 13, 14. You are feeling more and more awake. You are starting to feel your physical body again. Step 15, 16, 17. Take a deep breath and notice your body becoming more energized again. Step 18, 19. Almost fully awake, feeling very refreshed and satisfied with yourself. Step 20 and step 21. You are now fully awake and aware of everything around you. Open your eyes and greet the new life you have created.

Birinci adım, ikinci adım, 3, 4, 5. Kendinden ve kaydettiğin ilerlemeden çok memnun olduğunu hissediyorsun. Altıncı adım, 7, 8, 9, 10. merdivenin üstüne ulaştığımızda dış dünyada olacağız, başka görev(lere) ve projelere devam etmeye hazır ol. On birinci adım, 12, 13, 14. Çok daha uyanık hissediyorsun. vücudunu tekrar hissetmeye başlıyorsun. tekrar derin bir nefes al ve vücudunun daha fazla enerjik olduğunu fark et. On sekizinci adım, 19. Neredeyse tamamen uyanıksın, çok canlandığını ve kendinden memnun (hoşnut) olduğunu hissediyorsun. Yirminci adım ve yirmi ikinci adım. Şimdi tamamen uyanıksın ve çevrendeki her şeyin farkındasın. Gözlerini aç ve yarattığın yeni hayatı karşıla.

Novos · 04-07-2008, 12:20 AM

You have made a lot of changes for your life during this session. You will notice many things that seem to be different from what you remember them being before. This is normal and is to be expected. Everything that has changed has been an improvement, so you will enjoy the differences. Give yourself some time to adjust to the new conditions of your life. When you feel settled with the changes you've made during this session, you may repeat the session to create even more improvements in your life. May you find everything you always wanted. God Bless.

Bu oturum boyunca hayatın için birçok değişiklik yaptın. Birçok şeyin daha önce hatırladığın şeylerden farklı göründüğünü fark edeceksin. Bu normaldir ve beklenen bir şeydir. Değişen her şey, bir ilerlemedir, bu nedenle değişikliklerden zevk alacaksın. Hayatının yeni koşullarına alışmak için kendine zaman ver. Bu oturum boyunca yaptığın değişikliklerin düzene girdiğini hissettiğinde, hayatında daha fazla ilerleme sağlamak için oturumu tekrar edebilirsin. her zaman istediğin her şeyi bulabilirsin. Allah seni korusun.

disik82 · 04-07-2008, 08:44 AM

Alıntı:

hayalayaz Nickli Üyeden Alıntı

canım benim ellerin yüreğin nurla dolsun, bitirdin bile neredeyse, böyle giderse hafta sonu siteye koyulmuş olur..nasıl teşekkür etsem bilmiyorum

hayal ablacım lafımı olur hepimiz için arkadaşlarla uğraşıyoruz.elimizden ne geliorsa birleştirmeliyiz ki daha güzel bir dünya yaratalım kendimize değil mi?o yü<den teşekküre gerek yok,asıl ben sana çok ama çok teşekkür ederim ve sitedeki her arkadaşıma...bitirmem gereken bir iş var bugün acil o bitsin, bugün bitiririz sanıyorum bir de son bi düzenleme yapıldı mı hipnoza uygun,hazır olacaktır dediğin gibi:)sevgiler...

04-07-2008, 08:50 AM

arkadaşlar
düzeltmeleri yapıyorum, belki bir kaç kere düzeltmek zorunda kalırız diye, taslakları size özelden göndereceğim.( taslak onaylanıncaya kadar bir kaç kere buraya konulmasın diye) .en son halini arkadaşların onayına sunduktan sonra, seslendiririz.( bana göre,bu hali bile çok güzel belki bir iki kelime düzeltilmesi gerekir. okadar, ama bir elden geçirelim..yinede..) bu hafta sonu hipnoz metnimiz sitede olur, emek veren tüm arkadaşlarımıza candan ciğerden teşekkürler, gelin kocaman bi öpeyim sizi

disik82 · 04-07-2008, 08:52 AM

bu arada çeviri bitmiş zaten hayal abla

çok sevindim... sadece düzenlemek kaldı, diğer arkadaşların emeğine yüreğine sağlık,sevgiler.bunları birleştirip düzenlersek ben anlamam çok ama çevirirken anladığım kadarıyla güzel bir hipnoz metnimiz olmuş olacak.ben yenilerinide araştırırım

sevgiler...

memlük · 13-12-2008, 06:34 PM

emeği geçen herkese teşekkür ederim.çok faydalı bir çalışma olmuş

cigdemmm77 · 14-12-2008, 12:28 AM

Çok emek verilmiş. Teşekkür ederiz.
Sesli hale getiren , birleştiren, son düzeltmelerle en son haline ulaşan oldu mu acaba?

karagedikli · 14-12-2008, 09:21 PM

Bende merak ediyorum.
Acaba son hale geldi mi; veya son hali nerede?
Yardımcı olursanız sevinirim.
İngilizceyi acilen öğrenmek istiyorum.

karagedikli · 14-12-2008, 09:27 PM

Selamlar, hayırlı günler...
Çabalarınız ve emekleriniz için teşekkürler.
Bu metni sesli olarak kullanılabilir hale getirdiyseniz, faydalanmak isterim. Acilen ingiliizceyi öğrenmem gerekiyor...
Şimdiden teşekkürler...

**MuminOKAN** · 15-12-2008, 03:30 PM

yukarıdaki metin sesli hale getirildi. fakat bendeki linkleri şimdilik bulamıyorum.