Şafakta
Bir süre sonra
Bir eli tutmakla
Bir ruhu zincirlemenin
Arasındaki farkı öğreniriz
Ve sevginin yaslanma
Arkadaşlığın emniyet olmadığını da
Sonra
Öpücüklerin sözleşme
Hediyelerin söz olmadığını öğreniriz.
Yenilgileri kabullenmeye başlarız.
Ama başımız diktir, gözlerimiz ileriye bakar,
Bir çocuğun hüznü ile değil
Bir kadının ya da erkeğin gururu ile
Ve yollarımızı bu gün için inşa ederiz
Çünkü yarını bilemeyiz.
Zaten gelecekle ilgili şeyler
Nedense hep yarı yolda kalır.
Bir süre sonra
Çok fazla güneşin de yaktığını öğreniriz
Ve kendi bahçemizi kendimiz eker
Ruhumuzu kendimiz süsleriz.
Bir başkasının çiçek getirmesini beklemeden
Ve dayanabileceğimizi
Gerçekten güçlü olduğumuzu
Ve değerli olduğumuzu öğreniriz.
Ve öğreniriz…
Ve öğreniriz…
Her yenilgi ile
Öğreniriz.
Kara Di Giovanna
Bir süre sonra
Bir eli tutmakla
Bir ruhu zincirlemenin
Arasındaki farkı öğreniriz
Ve sevginin yaslanma
Arkadaşlığın emniyet olmadığını da
Sonra
Öpücüklerin sözleşme
Hediyelerin söz olmadığını öğreniriz.
Yenilgileri kabullenmeye başlarız.
Ama başımız diktir, gözlerimiz ileriye bakar,
Bir çocuğun hüznü ile değil
Bir kadının ya da erkeğin gururu ile
Ve yollarımızı bu gün için inşa ederiz
Çünkü yarını bilemeyiz.
Zaten gelecekle ilgili şeyler
Nedense hep yarı yolda kalır.
Bir süre sonra
Çok fazla güneşin de yaktığını öğreniriz
Ve kendi bahçemizi kendimiz eker
Ruhumuzu kendimiz süsleriz.
Bir başkasının çiçek getirmesini beklemeden
Ve dayanabileceğimizi
Gerçekten güçlü olduğumuzu
Ve değerli olduğumuzu öğreniriz.
Ve öğreniriz…
Ve öğreniriz…
Her yenilgi ile
Öğreniriz.
Kara Di Giovanna