je t aime

[bluemoon24]

fransızca seni seviyorum demek.

ayrıca lara fabian'ın da meşhur bir şarkısıdır.

kocamustafapaşa'da bir internet cafe'nin adı. civar halk tarafından yazıldığı gibi okunuyordu...

lara fabianın şarkısınında adı.





ülkemizde şarkı sözlerine yabancı kelimeler sıkıştırmak moda olduğu için

eh haliyle serdar ortaç da fransızca bildiği' bir şarkısından geçer



jötem jötem ille de jötem

dön gel yavrum

götünden öpem

diye dalga geçilirdi





lara fabian'ın tüyleri diken diken edici bir je t'aime versiyonu şu linkten izlenebiliyor

http://www.youtube.com/...

dikkat, boğazı düğümlüyor...

lara fabian'ın mükemmel bir şekilde yorumladığı, şahane bir fransızca şarkı



sözleri de şöyledir:



daccord, il existait dautres façons de se quitter

quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider

dans ce silence amer, jai décidé de pardonner

les erreurs quon peut faire à trop saimer

daccord la petite fille en moi souvent te réclamait

presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais

je tai volé ce sang quon naurait pas dû partager

a bout de mots, de rêves je vais crier



je taime, je taime

comme un fou comme un soldat

comme une star de cinéma

je taime, je taime

comme un loup comme un roi

comme un homme que je ne suis pas

tu vois, je taime comme ça



daccord je tai confié tous mes sourires, tous mes secrets

même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué

dans cette maison de pierre,

satan nous regardait danser

jai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix



je taime, je taime

comme un fou comme un soldat

comme une star de cinéma

je taime, je taime

comme un loup comme un roi

comme un homme que je ne suis pas

tu vois, je taime comme ça



je t'aime, je t'aime

comme un fou comme un soldat

comme une star de cinema

je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

comme un loup comme un roi

comme un homme que je ne suis pas

tu vois, je taime comme ça



Kaynak: İtüSözlük