[tresor]

Trying to figure it out, out, out.
(Figure it out deyiminin anlamını bilmiyorum) figure out cozmek ortaya cıkarmak demek, ortaya cıkarmaya calısıyoruz dıyor

Your anticipation pulls you down When you can have it all, you can have it all.
Beklentilerin seni bastırıyor (aşağı çekiyor ) hepsine sahip olabildiğin zaman .. bence burda dedıgı beklentılerın senı asaga cekıyor ancak bırıne sahıp oldgunda herseye sahıp olabılırsın .. lerzana gene sorarız o ne anlamıs

So come on, so come on, get it on
Öyleyse haydi haydi üzerine bin... uzerııne bın demıs ama mecazı anlamda , bence ne beklıyorsun hadı bu ısın uzerıne gıt , ustesınden gel dıyor
So clear your head and come round
öyleyse, kafanı boşalt ve ????? ( bilmiyorum ) come round fıkrını degıstır demek , artık dusuncelerını degıstır , degis

Oh don't you let your demons pull you down
Seni aşağı çeken şeytanlarını salma........................ seytanlarının senı asagı cekmesıne ızın verme

Hey let me show ya You're all that matters to me.
hey bırak sana ……….. göstereyim. ................................benım ıcın en onemlısı sensın gıbı bır anlama gelıyor bana gore....

bence olmus , elınıze saglık , gene motıve edıce sozlerı olan bır sarkı yollıcam bugun... sevgıler see u soon ...

[csk]

thank you Tresor..

: şeytanlarını salma çevrisi senin yorumunu okuduktan sonra epey güldürdü beni:) bu yüzden kelime kelime çevirmekten vazgeçip biraz daha türkçe düşünmeye hatta şairane olmaya çalışacağım.

[tresor]

Sevgılı coskun bugun herkese cranberries animal instinct parcasını yollamıstım, beceremedım ama sagolsun arkadaslar duzeltmıs , mesajlarda dınlersın, sozlerını de sımdı yolluyorum, hadı kolay gelsın beraber yorumlarız cok kolay zaten , sen de bana yollasana boyle olmuyo yaaa lerzan nerde yahu daha donmedı mı tatılden :)

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die

And the thing that gets to me
Is youll never really see
And the thing that freaks me out
Is Ill always be in doubt
It is a lovely thing that we have
It is a lovely thing that we
It is a lovely thing, the animal
The animal instinct

So take my hands and come with me
We will change reality
So take my hands and we will pray
They wont take you away
They will never make me cry, no
They will never make me die
And the thing that gets to me
Is youll never really see
And the thing that freaks me out
Is Ill always be in doubt

The animal, the animal,
The animal instinct in me
Its the animal, the animal,
The animal instinct in me
Its the animal, its the animal,
Its the animal instinct in me x2

lise iken bizim kendi aramızda söylediğimiz bir kaç cümleyi paylaşmak istedim biran the garden de gezerken montecarlo içerken mymother beni gördü I my düştü kıç üstü der gizli saklı cigarette içerdik

[fato09]

arkadaşlar ben de yeni mezun ingilizce öğretmeniyim. beni de kabul eder misiniz aranıza

[csk]

Hoşgeldin Fatma öğretmenim,

ben hevesli bir öğrenci olarak buradayım ve yardımlarınızı bekliyorum.
özelden, açıktan ya da email ile yardımcı olabilirseniz sevinirim.

FATMA BAKIRCI Nickli Üyeden Alıntı

arkadaşlar ben de yeni mezun ingilizce öğretmeniyim. beni de kabul eder misiniz aranıza

aa fatmam ne kabul etmemesi olur mu bea hiç öyle sey çoktan kabul ettik seni biz e belli oluyor ki sende bizi

[fato09]

estağfurullah siz benden önce burdaymışsınız zaten ne konuda olursa olsun ben hep desteğe hazırım msnimi de ekleyin profilimde war.

FATMA BAKIRCI Nickli Üyeden Alıntı

estağfurullah siz benden önce burdaymışsınız zaten ne konuda olursa olsun ben hep desteğe hazırım msnimi de ekleyin profilimde war.

iyi ekledim

[csk]

bir hedefim gerçek oldu. Yabancı dil ile ilgili telkinlere kavuştum.

Atakan Bey sağ olsun özenerek hazırlamış. Hatta sanırım etkisi güçlü olsun diye çapa tekniği de kullanmış telkinlerde. Burada herkesin huzurunda bir kez daha kendisine teşekkür ederim.

Yakında foruma ingilizce yazmaya başlarsam şaşırmayın.