- Katılım
- 27 Aralık 2008
- Mesajlar
- 432,578
- Reaksiyon puanı
- 0
- Puanları
- 0
*
efenim biraz önce eski türkçe ödevimi yapmak üzre defter, kitap bi'l-umûm malzemelerimi elime almışken, bizim köyde telaffuz edilen 'şakıtmak' fiili aklımı karıştırdı.genelde bu fille târiz yapılır, yani aslında söylenmek istenenin aksi kastedilir.şimdilik aklıma bir güzel bir misâl gelmemekle beraber bu konuyu burada kapamanın uygun olacağı kanısındayım.yok o değil de bazen sabah uyandığım gibi aklıma bir kelime geliyor ve takılıyor acaba bunun kökeni nedir diye düşünmekten kendimi alamıyorum.Allahım deliriyor muyum yoksa...
nayır n olamaz,nasıl yaparsın bunu! naltak..
şaaaaak! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Veyahut
arapçada ikiye bölmek
bknz.
'şakk-ı kamer mucizesi' (ayın ikiye bölünmesi)
Ya da bir nesnenin ütopik bir biçimde hızla gönderilişi, getirilişi..
bknz.
şak diye gönderdim
Tokat sesi..
Kaynak:Antropoloji
efenim biraz önce eski türkçe ödevimi yapmak üzre defter, kitap bi'l-umûm malzemelerimi elime almışken, bizim köyde telaffuz edilen 'şakıtmak' fiili aklımı karıştırdı.genelde bu fille târiz yapılır, yani aslında söylenmek istenenin aksi kastedilir.şimdilik aklıma bir güzel bir misâl gelmemekle beraber bu konuyu burada kapamanın uygun olacağı kanısındayım.yok o değil de bazen sabah uyandığım gibi aklıma bir kelime geliyor ve takılıyor acaba bunun kökeni nedir diye düşünmekten kendimi alamıyorum.Allahım deliriyor muyum yoksa...
nayır n olamaz,nasıl yaparsın bunu! naltak..
şaaaaak! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Veyahut
arapçada ikiye bölmek
bknz.
'şakk-ı kamer mucizesi' (ayın ikiye bölünmesi)
Ya da bir nesnenin ütopik bir biçimde hızla gönderilişi, getirilişi..
bknz.
şak diye gönderdim
Tokat sesi..
Kaynak:Antropoloji