yabanci dil edinimi
 

* kisinin ana dilinden baska bir dili dogal yollarla ogrenmesi durumuna verilen teknik terim. bahsi gecen dogal yollar, edinilen ikinci dili o dilin konusuldugu ulkelerde yasayarak ogrenmesi durumudur. yabanci dil ogreniminden farkli olarak, kisi o dili cevre, arkadas, is vesaire gibi ortamlarda dogal olarak edinirken, ayni zamanda kendi ana dilini de yine kendi aile v.s cevresinde kullanmaktadir. son zamanlarda populer olmaya baslamis bir bilim dalidir. ozellikle ikinci bir dil edinilirken ana dilin etkileri, ikinci dilin ana dile olan etkileri gibi sosyal dilbilim konulari yogun olarak arastirilmaktadir. ornek verecek olursak, almanya'ya goc eden turk aileleri'nin almanca ve turkceleri, yine bu ailelerin cocuklarinin dil sorunlari, brezilya'ya goc eden japon ailelerinin dil ve konusma ozellikleri, japonya'da yasayan koreli ve cinli ailelerin dil sorunlari gibi hemen hemen her ulkede rastlanabilecek sosyal dilbilim konularina egitim bilim acisindan daha farkli olarak dilbilim acisindan yaklasan ve analiz eden bir sosyaldilbilim alanidir...

Kaynak: EkşiSozluk