houston we have a problem
 

en meşhur: sorun var repliği.





-houston we have a problem!

-what the...

-this fucking dictionary is in turkish! send us a turkish translator.

-yok ebenin amı!

-houston?

-efendim canım..

-abi bi sorun var

-anlaşılmadı apollo..ingilizce söyle

-houston we have a problem..ulan sen de türksün ben de..ne gerek var şimdi.

-kurallar böyle.söyle bakalım.

-ben burdan çıkmak istiyorum lan..dünyaya gelmek istiyorum artık!

-satürn'e gidip örnek almadan geri dönemezsin apollo..

-yav abi ben hep örnek almışımdır zaten satürnü..gelebilir miyim şimdi?

-dııt..dııt..dııt..

-hüso

-efendim

-we have a problem lan

-buyur dinlemedeyim

-hoca ben bu aleti düz kontak yapıp mahalleye götürücem

-niye ki?

-bizim bi abuzer var.kaldırımı kendi park yeri olarak kullanıyo.bunu götürüp oraya parkedicem bakalım o zaman ne dicek

-saçmalama oğlum sokağa sığar mı o alet

-sığmaz mı?

-sığmaz tabi ya

-abi kaportayı alsam?

-oğlum kafayı mı yedin?

-iyi boşver..ohoo bu kırmızı tuş çok fantastik lan..bunu götüreyim hava yaparım mahallede.

-sakın dokunma ona..o dünyayı yok etme butonu

-houston?

-...

-houstan we have a problem

-de bakiyim gene noldu?

-bak şimdi ayşe'nin 200 ytlsi var. bu paranın yarısıyla...

-la geliyom ulan oraya aha asıl o zaman probleminiz olacak sizin. # $ @€£½ #£$ @€ $£#$ @€@$#

-houston we have a problem

-buyur

-hoca bu ruslarla kenetlendik ya biz şimdi.

-evet?

-vermiyo bu karı

-ne?

-vermiyo işte bana.

-oğlum bana bunlarla gelmeyin lan.

-houston...

-gene ne problemin var lan deyyus?

-yok abi bu sefer burada herşeyler süper de...

-eee?

-sizin bi sorununuz olacak gibi.

-ne gibi?

-abi çok asabisin be... böyle giderse kalp, yüksek tansiyon, stres... götürür be genç yaşta

-hüleeeaaannn!!! kim bindirdi bu azwepsa'yı o mekiğe. yakalarsam verecem beynine!



-houston we have a problem

-watzdı prablım

-ya ben bi filmde görmüştüm.böyle uzaylılar kaçırıyor,dişi bi uzaylıyla çiftleştiriyolar falan..olur mu öyle bişey?

-olmaz öyle.

-iyi biz dönüyoruz o zaman

-neden?

-ne bileyim.uzaylıdır akıllı insanlardır dedik astronot olduk geldik.tipe,paraya falan bakmazlar zekaya bakarlar dedik.neyse biz dönüyoruz abi.

-bak arka kabinde denek maymun var.onla idare et.

-nasıl ya?

-oğlum al milli ol lan

-e iyi madem buna da şükür..traş makinası yok mu bari?

-yok.

-e tiksinirim ben böyle

-ulan sen de .mı buldun kılsızını arıyosun!..

-houston bi mesele var.

-nedir o canım?

-ya baktım burada denyonun teki bi başlık açmış.

-eee?

-paso bizim muhabbetlerimizin geyiğini yapıyorlar.

-bak sen!

-çok mu komik abi bizim bu muhabbetlerimiz ya...

-türkler di mi...

-apollo we have a problem

-he canım

-ya apollo..çerkez tavuğu yemeğine mayonez katılıyordu değil mi?

-bitirdiniz beni oronspu çocukları.

-houston i have a problem.

-what?

-ya biliyosun... 6 aydır buradayım... tek başıma...

-ee?

-yani hani... bazen diyorum keşke yanımda biri olsaydı...

-çok mu yalnız hissettin kendini? ben varım ya burada.

-yok öyle değil. dayanamıyacam söylüyorum! houston bana gotik hatun bul.

-tamam tamam dur ben bi sözlüğe bakıyım

-houston we have a big problem

-nedir canım

-hoca mehmet azdı,garip garip hareketler yapıyor.yediği haplar dokunmuştur dedik,sıçtı geldi hala böyle.

-oğlum mars'a az kaldı sabredin

-ne alaka ya

-marsın yüzeyi yumuşaktır,orayı sksin bi zahmet.

-houston çok zekisin lan.tek idealim gölgende yaşamak

-ehe ehe.



Kaynak: İtüSözlük