Evlilik Armağanı
 

Genel Bilgiler





Osmanlı'nın 'Evlilik Armağanı'



Kitap, Osmanlı'daki evlilik ve cinsel hayatın rehberi niteliğinde







Osmanlı Sarayı Başhekimi Mustafa Ebu'l Feyz'in yazdığı 'Evlilik Armağanı', Osmanlı'daki evlilik ve cinsel hayatın rehberi niteliğini taşıyor.







'Tuhfetü'l Müteehhilin', Prof. Dr. İlter Uzel tarafından günümüz Türkçesine çevrildi.







Çukurova Üniversitesi Tıp Tarihi ve Deontoloji Bölümü Başkanı Prof. Dr. Uzel, batıda milattan önce beşinci yüzyılda örnekleri bulunan ve İslam tıbbında 'Bahname' olarak adlandırılan eserlerde, estetik, kadın güzelliği ve cinsel ilişki kuralları gibi konuların yer aldığını söyledi.







Gizli okunan 'bahname'







Uzel, dokuzuncu yüzyıldan itibaren Arapça ve 15'inci yüzyıldan itibaren de Türkçe örnekleri bulunan 'bahname'lerin, ayıp sayılarak, gizli okunduğunu belirtti.







'Bahname'lerin pornografik eserler olmadığına da değinen Uzel, 19'uncu yüzyılda yazılan eserlerin bazılarında, öğretim amacından sapıldığını ve pornografik öğelerin ön plana çıktığını vurguladı :







''III Ahmet döneminde Osmanlı Sarayı Başhekimi olan Mustafa Ebul Feyz el Tayyib'in yazdığı ve Türkçe'ye 'Evlilik Armağanı' olarak çevirdiğim kitap 'bahname'lerin en olgunu sayılabilir. Bu eserlerin diğer örneklerinin incelenmesi, Osmanlı kültürü hakkında önemli bilgiler verecektir.







Dokuz bölümü bulunan kitapta, günümüz için bazı bilgiler okuyucuya 'eğlenceli', bazıları da yanlış gelebilir. Örneğin kitaptaki güzel kadın tarifine göre, saçları, kaşları, kirpikleri ve gözleri siyah olmalıdır.







Dili, dudakları, yanakları kırmızı, yüzü, başı, topukları ve kalçaları yuvarlak, vücut hatları uyumlu, davranışları latif olmalıdır.







Her konuda dört tarifi verilen güzellik esasları içinde kadının gerdanı, boyu, kaşları ve saçlarının uzun olması gerektiği belirtiliyor. Alnı, gözleri, göğüsleri, yüzü geniş, ağzı, elleri, memeleri ve ayakları küçük olan kadın, güzel kadın sınıfında yer alıyor.''







Uyum için ipuçları







Uzel, kitabın başında, kadınların vücut yapıları ve uyumlu olduğu erkeklerin anlatıldığına da değindi:







"Ten güzelliği üzerinde duruluyor, benleri giderme yolları belirtiliyor ve genellikle bitkisel ürünlerden yararlanılarak hazırlanan pudralar ve sabah uyanıldığında sürülecek ilaçların tarifi veriliyor.







Daha sonra, ağız ve vücut temizliği anlatılıyor. Burada, dişleri parlatan, ağza hoş koku veren ürünler tarif ediliyor. Besleyici ve şişmanlatıcı formüllerin tarifinden sonrada ellere ve ayaklara yakılan 10 kına formülü anlatılıyor.







Önemli bir bölüm olan deodorantlarda ise nane, merzengüş, mersin yaprağı, sandal, tarçın, sümbül gibi bitkilerin kullanıldığı beş formül tarif ediliyor.''







Kitaptaki bölümlerinden birinin de 'garip sırlar' olduğunu vurgulayan Uzel, kadının başkasıyla ilişkisi olup olmadığını anlamak, kadını kendine bağlamanın yolları, kadını aşık etmek, kadının bakire, hamile olup olmadığını anlamak, doğacak çocuğun cinsiyetini bilmek, gebeliği önleyen ve sağlayan ilaçlar, afrodizyaklar ve cinsel problemleri gideren ilaçların anlatıldığını belirtti.



cnnturk.com



20.02.2006







96 sayfa, Kuşe, 2. hamur, ISBN: 9757981312; Boyut: 16x24cm; Baskı Tarihi: Mart 2006



Özgün Dili: Osmanlıca; Özgün Adı: Tuhfetü'l Müteehhilin



Yazar





Tabip Mustafa Ebu'l-Feyz



Yayınevi





Kebikeç Yayınları