Ynt: Türkçe Odası / renkli dil
 

renkli dil türkçe

türkçemizde renkleri adlandırma bakımından çok büyük bir zenginlik göze çarpmaktadır.

hint-avrupa dilleri ise, türkçenin bu adlandırma ve çeşitlendirme gücü karşısında çok geri kalmaktadır.
bu konuda prof. dr. doğan aksan ı dinleyelim :

hint-avrupa dilleri ana renk adlarında çok dar bir sözvarlığına sahiptir.
kimi dilcileri, hint-avrupa kavimlerinin atalarının renk körü olup olmadıkları konusunda kuşkuya düşüren
bir adlandırma özelliği bulunmaktadır.

nitekim walde ve buck gibi dilciler bu dillerde yeşil, mavi, gri, sarı sözcüklerinin parlamak, ışık vermek
anlamına gelen tek bir kökten (*ghel-) türediğini belirtirler.

buna karşılık türkçede bu renkler ayrı ayrı köklerden gelmekte, gök göğe dayanmakta,
kızıl kızmak eyleminden türemiş bulunmakta,
yeşil yaş a bağlanmaktadır.�
(türkçenin sözvarlığı, engin yay. , sayfa 149.)

bu önemli değerlendirmeyi yapan doğan aksan,
türkçenin renkleri adlandırmadaki çeşitliliğinden ve eşsiz gücünden küçük bir demet sunuyor :

ak, kara, sarı, yeşil, mor, gök, al, kızıl, boz, ala, tirşe�

vişneçürüğü, kavuniçi, limonküfü, camgöbeği, ördekbaşı, ördekgagası, yavruağzı,
narçiçeği, pişmişayva, böcekkabuğu, gülkurusu, soğankabuğu, keklikayağı, fildişi,
devetüyü, sütlükahve, vapurdumanı, dudu yeşili, zehir yeşili, türbe yeşili, kömür karası,
kankırmızı, kanarya sarısı, çingene pembesi, tavşankanı, kestane

fes rengi, tarçın rengi, leylak rengi, kül rengi, küf rengi, pas rengi, saman rengi,
kiremit rengi, menekşe rengi, bal rengi, gümüş rengi
filizi, zeytuni, haki, çividi, barudi, erguvani

diğer renk adlarından örnekler :
boncuk mavisi, gece mavisi, ateş kırmızısı, demir kırı, süt kırı, turna kırı, bakla kırı,
ten rengi, portakal rengi, bakır rengi, kestane dorusu, limon sarısı, gül rengi, menekşe rengi

türkçe ile yazmak resim yapmak gibi bir şey.
sağol türkçem, bize renkli bir dünya sunduğun için... alk78
http://www.dilimiz.com/forum

Ynt: Türkçe Odası
 

NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE

Osman Bey, sabah saat 7.00'de Casio masa saatinin alarmıyla gözlerini açtı. Puffy yorganını kaldırdı. Hugo Boss pijamalarını çıkarıp Adidas terliklerini giydi. WC'ye uğradıktan sonra banyoya geçti. Clear şampuan ve Protex sabunuyla duşunu aldı. Colgate ile dişlerini fırçaladı. Rowenta ile saçlarını kuruttu. Bill's gömleğini ve Pierre Cardin takımını giydi. Lipton çayını içti. Sony televizyonda medya özetlerini ve flash haberleri izledi. Citizen kol saatine baktı. Aile fertlerine 'çav' deyip Hyundai otomobiline bindi. Blaupunkt radyosunu açarak, rock müziği buldu. Ağzına bir Polo şeker attı. Şehrin göbeğindeki Mega Center'daki ofisine varınca, Fujitsu-Siemens bilgisayarını çalıştırdı. Microsoft Excel'e girdi. Ofisboy'dan Nescafe'sini istedi. Saat 10.00'a doğru açlığını yatıştırmak için Grissini yedi.

Öglen Wimpy's Fast Food kafeteryaya gitti. Ayaküstü, Coca Cola ve hamburgeri mideye indirdi. Camel sigarasını yakıp Star gazetesini karıştırdı. Akşamüzeri iş çıkışı Image Bar'a uğrayıp JB'sini yudumladı, sonra köşedeki Shopping Center'a uğradı. Eşinin sipariş ettiği Persil Supra deterjan, Ace çamaşır suyu, Palmolive şampuan, Gala tuvalet kağıdı, Sprite gazoz ve Johnson kolonyayı alarak kasaya yanaştı. Bonus kartıyla ödemeyi yaptı. Hafta sonu eşi Münevver'le Galleria'ya giden Osman Bey, Showroom'ları dolaşıp Kinetix ayakkabı, Lee Cooper blue jean satın aldı.

Akşam evde bir gazetenin verdiği TV Guide'a göz atan Osman Bey, kanallar arasında zapping yaparak, First Class, Top Secret, Paparazzi gibi programlar izledi. Aynı anda Outdoor dergisini karıştırdı. Saat 22.00'ye doğru TRT'de Türk dili üzerine bir panel başladı. Uykusu gelen Osman Bey, televizyonu kapatıp yatak odasına geçerken, kendini mutlu hissetti. "Ne mutlu Türk'üm diyene!" diye gerindi ve uyudu.

Hâlâ da uyuyor. Ne zaman uyanacağı da belli değil.

Ynt: Türkçe Odası
 

gerçekden çok önemli bir konu ibr ülkryi yok etmenin yolu ülkenin kültürünü yok etmektir ve kültürel yozlaşma dil ile başlar