pietas vincit omnia
 

* "görev [dinsel sadakat-romalı erdemi-] herşeye üstün gelir." manasındaki söz. herhangi bir latince metinde karşılaşmadım ben uydurdum vergilius'un aeneis ini düşünerek ve hissederek. zira hera ile aphrodite arasındaki savaşın realist açılımı şudur: doğu - batı savaşı!



aeneis destanında erkek tarafı venus yani aphrodite 'tir, zira onun annesidir, kız tarafı da hera oluyor, zira kartaca'da en çok tapınılan en büyük tanrıçadır. ve zaten troialıları sevmeyen hera, yanan troia'dan hektor'un yönlendirmesiyle kaçıp yeni troia yı yani italia yı kurmak isteyen aeneas'ı sevmeyecektir. ama bakar ki dido ile aeneas yakınlaşmışlar, o zaman ne yapacak hera? bir oyun oynayarak ilerde italia'yı kuracak aeneas ile dido'nun aşkına göz yumarak, italia'yı kendisine en çok tapınılan kartaca kentine bağlamak isteyecektir. aphrodite de farkındadır bu durumun ama ses çıkaramaz ki hera'ya. zira en büyük tanrıça o. iuppiter 'in buyruğuyla dido'yu bırakıp italia'yı kurması için kartaca'yı terketmek zorunda kalan aeneas'ın yoldaşlarıyla ayrılmasıyla, ülkesinde r eden dido 'yla birlikte doğu da çökmüştür.



vergilius, tanrıların babası



* insanların kralı



* iuppiter/zeus'un buyruğuyla öldürmüştür dido 'yu, tıpkı actium mağlubiyetinden sonra, doğunun son kalesi mısır'ın kraliçesi kleopatra'nın, m. antonius il3 birlikte koyun koyuna ölmesi gibi.



romalı ne zaman saflaştırmacılığa yöneldi, ne zaman virtusunu hatırladı, ne zaman octavianus'la kültürel reformlara girişti o zaman allah "yürü ya kulum" dedi ona. günümüzde ülkemizin tıkanan önünün benzer bir pietas 'la , erdemle kurtulabileceğini, ferahlayabileceğini söylemek ise, statükocu, geri kafalı kemalist, bilmemne elmacı, dar düşünen, mister no gibi tabirlerle karşılaşmak demektir, zira doğu ile batının içiçe girdiği bir coğrafyada, bir dönemler sağ olanlar sola, sol olanlar da sağa yönelince, herkes 'pietas'ını yitirdi tabi ki.



doğal bir son'dur bu.

Kaynak: EkşiSözlük