Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış.
 

Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış.

Kökfare

Anlamcolloq. 1. He has taken on some new responsibilities and he can´t handle what he already has. 2. He himself was unwelcome, and then he brought a friend along.