italyan alfabesi okunuslar
 

italyan alfabesi okunuslar
Harf Harfin Adı Harfin Okunuşu
a a a
b bi bi
c ci çi
d di di
e e e
f effe effe
g gi ci
h acca akka
i i i
l elle elle
m emme emme
n enne enne
o o o
p pi pi
q cu ku
r erre erre
s esse esse
t ti ti
u u u
v vu vu
z zeta zeta
w doppia vu doppiya vu
j i lunga i lunga
k kappa kappa
x ics iks
y ipsilon i greka

Sevgili arkadaslar A ile baslayip Z ile biten buyuk tabloda italyancanin temel harfleri bulunmaktadir. Kucuk tablomuzda yer alan K , J , X , Y, W harfleri ise italyancaya, yabanci dillerden gecen kelimeler yoluyla girmis olup temel alfabede yer almazlar.

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca harf bileşenleri ve okunuşları
ca : "ka" diye okunur !

casa : "kasa"

sce : "şce" diye okunur !

pesce : "peşçe "

co : "ko" diye okunur !

corso : "korso"

sci : "şi" diye okunur !

scimmia : "şimmia"

cu : "ku" diye okunur !

cucina : "kucina"

scio : "şo" diye okunur !

sciopero :"şopero"

ci : "çi" diye okunur !

cinema : "çinema"

sca : "ska" diye okunur !

scatola : "skatola"

ce : "çe" diye okunur !

cena : "çena"

sco : "sko" diye okunur !

scotola : "skotola"

chi : "ki" diye okunur !

chi : "ki"

sciu : "şu" diye okunur !

prosciutto : "proşutto"

cia : "ça" diye okunur !

camicia : "kamiça "

scia : "şa" diye okunur !

sciarpa : "şarpa"

cio : "ço" diye okunur !

cioccolato : "çokkolato "

ciu : "çu" diye okunur !

ciuffio : "çuffio"

che : "ke" diye okunur !

che : "ke"

gi : "ci" diye okunur !

giraffa : "ciraffa"

ge : "ce" diye okunur !

gemelli : " cemelli"

gio : "co" diye okunur !

gioco : "coko"

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca tekil ve çoğul isimler
Bu bölümde çok basit düzeyde isimlerin nasıl çoğul hale geldiği işlenecektir. Öncelikle İtalyan dilinde isimler erkek ve dişi karakterli olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.

Erkek isimler genellikle "o" ile sonlanır.

Ragazzo Genç erkek
Zio Amca/Dayı
Bambino Erkek çoçuk
Gatto Kedi
Uomo Adam
Tavolo Masa
Libro Kitap

Dişi isimler genellikle "a" ile sonlanır.

Ragazza Genç kız
Zia Hala/Teyze
Bambina Kız çoçuk
Casa Ev
Borsa Çanta
Famiglia Aile
Rivista Dergi

Hem erkek hemde dişi isimler bazen "e" ile sonlanabilir. O zaman isimler birbirinden nasıl ayrılacak.Tanım edatları bu konuda bize yardımcı olacaklar. İlerleyen ünitede tanım edatı konusuna değineceğiz. Gönlünüzü ferah tutmaya devam edin. Ama sizler sonunda "o" bulunan ismin erkek, "a" bulunanın ise dişi karakterli olduğunu aklınızdan çıkarmayın. Bir adım daha atalım ve isimlerimizi çoğullaştıralım.

Tekil Çoğul
Erkek karakterli isim o i
e i
Dişi karakterli isim a e
e i

Libro (Kitap)

Libri (Kitaplar)

Vestito (Giysi)

Vestiti (Giysiler)

Gatto (Kedi)

Gatti (Kediler)

Borsa (Çanta)

Borse (Çantalar)

Casa (Ev)

Case (Evler)

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca tekil ve çoğul isimler ( ileri düzey )
Bu bölümde ileri düzeyde isimlerin nasıl çoğul hale geldiği işlenecektir. İtalyanca'ya yeni başlıyorsanız lütfen bu konuyu atlayınız.

Tekil Çoğul
a i

problema

problemi

sistema

sistemi

teorama

teoremi

panoroma

panoromi

programa

programi

tema

temi

clima

climi

diploma

diplomi

poeta

poeti

giornalista

giornalisti

turista

turisti



Tekil Çoğul
à à
è è

tè

tè

caffè

caffè

università

università

libertà

libertà

facoltà

facoltà

possibilità

possibilità



Tekil Çoğul
co chi
ca che
go ghi
ga ghe

buco : delik

buchi : delikler

fico : incir

fichi : incirler

chirurgo : cerrah

chirurghi : cerrahlar

lago : göl

laghi : göller

formica : karınca

formiche : karıncalar

sega : testere

seghe :testereler

mucca : inek

mucche : inekler



Tekil Çoğul
cio ci
cia ce
gio gi
gia ge

calcio : tekme

calci : tekmeler

lancia : sandal

lance : sandallar

orologio : saat

orologi : saatler

loggia : balkon

logge : balkonlar



Tekil Çoğul
ìo ìi
ìa ìe

rinvìo : erteleme

rinvìi : ertelemeler

addìo : veda

addìi : vedalar

ronzìo : vızıltı

ronzìi : vızıltılar

bugìa : yalan

bugìe : yalanlar

follìa : delilik

follìe : delilikler

armonìa : harmoni

armonìe : harmoniler



Tekil Çoğul
scio sci
scia sce

fascio : demet

fasci : demetler

ascia : balta

asce : baltalar



Tekil Çoğul
glio gli
glia glie

figlio : erkek çoçuğu

figli : erkek çoçukları

scoglio : deniz kayası

scogli : deniz kayaları

figlia : kız çocuğu

figlie :kız çocukları

foglia : yaprak

foglie : yapraklar



Tekil Çoğul
tore trice
glia glie

attore : erkek sanatçı

attrice : erkek sanatçılar

pittore : erkek ressam

pittrice : erkek ressamlar



Erkek Tekil Dişi Tekil
e essa

barone : baron

baronessa : bayan baron

studente : erkek öğrenci

studentessa : bayan öğrenci

dottore : erkek doktor

dottoressa : bayan doktor

presidente : erkek başkan

presidentessa : bayan başkan

leone : erkek aslan

leonessa : bayan aslan



İtalyanca'ya yabancı dilden gelen kelimeler cogul olurken, sadece tanım edatları değişir.
il fax

i fax

il killer

i killer

l'autobus

gli autobus

il film

i film

il bar

i bar

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca belirtili tanım edatları
İtalyan dilinde her sözcüğün önünde, kullanıldığı sözcükle anlam kazanan bir tanım edatı bulunmaktadır. Bu kavram Türk dilinde yoktur.

İngiliz dilindeki "the" ve "a" bu kavramı tam anlamıyla karşılarlar.

"The" ya tekabül eden tanım edatı, belirli tanım edatı olarak adlandırılmaktadır.

"a" ya tekabül eden tanım edatı ise, belirsiz tanım edatı olarak adlandırılmaktadır.

Eğer kullanacağız isim belliyse(bildiğiniz) belirli tanım edatını, belli değilse belirsiz tanım edatını kullanacaksınız.

Tanım edatları belirli ve belirsiz olarak basitçe 2'ye ayrılır. Kendi içlerinde ise erkek ve dişi karakterli olmak üzere tekrar 2'ye ayrılırlar. 4 tane tanım edatı olduğunu söyleyebiliriz.

Erkek karakterli belirli tanım edatı

Dişi karakterli belirli tanım edatı

Erkek karakterli belirsiz tanım edatı

Dişi karakterli belirsiz tanım edatı

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca erkek karakterli belirtili tanım edatları
Erkek isimlerin belirtili tanım edatlari; " lo " ve " il " ve " l '" dir.

IL tanım edatı, sessiz harfle başlayan erkek karakterli tekil isimlerle kullanılır.

il ragazzo
il mese
il giorno
il cane
il mare
il tempo
il treno

LO tanım edatı; z, gn, ps, x sessizleri ve s + sessiz ile başlayan erkek karakterli tekil isimlerle kullanılır.

lo spettacolo
lo studente
lo zaino
lo straniero
lo zucchero
lo spazio

L' tanım edatı, sesli ile başlayan erkek karakterli tekil isimlerle kullanılır.

l'amico
l'albero
l'anello
l'impegno
l'espresso
l'allestimento



Belirtili tanım edatına sahip erkek karakterli tekil isimler için örnekler :

Il treno lo studente l'amico
Il libro lo scolaro l'americano
Il gatto lo straniero l'ambiente
Il letto lo sbaglio l'orologio
Il giornale lo spagnolo l'italiano

Bu isimlerin nasıl çoğullaştırıldığı bir önceki sayfada gördünüz.

İsimler çoğullaşırken tanım edatları da benzer bir dönüşüm izleyecektir.

Erkek isimlerin nasıl çoğullaştırıldığını hatırlayalım.

Tekil Çoğul
Erkek karakterli isim o i
e i

Erkek karakterli belirtili tanım edatları nasıl çoğullaştırılır görelim.

Tekil Çoğul
il i
lo gli
l' gli

i tanım edatı, sessiz harfle başlayan erkek karakterli çoğul isimlerle kullanılır.

i ragazzi
i mesi
i giorni
i cani
i mari
i tempi
i treni

gli tanım edatı, z, gn, ps, x sessizleri ve s + sessiz ile başlayan erkek karakterli çoğul isimlerle kullanılır. Ayrıca sesli ile başlayan erkek karakterli çoğul isimlerle kullanılır.

gli spettacoli
gli studenti
gli zaini
gli stranieri
gli zuccheri
gli spazi
gli amici
gli alberi
gli anelli
gli impegni
gli espressi
gli allestimenti

Bu bilgiler ışığında yukarıda sunulan erkek karakterli tekil örneklerin çoğullarını sunalım.

I treni gli studenti gli amici
I libri gli scolari gli americani
I gatti gli stranieri gli ambienti
I letti gli sbagli gli orologi
I giornali gli spagnoli gli italiani

Erkek karakterli belirtili tanım edatları aşağıdaki isimlerle kullanılır.

Meyve ağaçları: il melo, il pero, l'arancio

Dağlar : l'everest, il monte bianco

Aylar: il gennaio

Günler : il lunedi

Göller : il garda

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca dişi karakterli belirtili tanım edatları
Dişi karakterli belirtili tanım edatlari; " la " ve " l' " dir.

LA tanım edatı, sessiz harfle başlayan dişi karakterli tekil isimlerle kullanılır.

la ragazza
la sorella
la casa
la forza
la penna
la scatola
la zuppa
la montagna

L' tanım edatı, sesliyle başlayan dişi karakterli tekil isimlerle kullanılır.

l'amica
l'edizione
l'aula
l'automobile

Belirtili tanım edatına sahip dişi karakterli tekil isimler için örnekler :

la stampa l'osservatore
la versione l'unione
la gazzetta l'arena
la notizia l'innovazione

Dişi isimlerin nasıl çoğullaştırıldığını hatırlayalım.

Tekil Çoğul
Dişi karakterli isim a e
e i

Dişi karakterli belirtili tanım edatları nasıl çoğullaştırılır görelim.

Tekil Çoğul
la le
l' le

LE tanım edatı, dişi karakterli çoğul isimlerle kullanılır.

le ragazze
le sorelle
le case
le forze
le penne
le scatole
le zuppe
le montagne
le amiche
le edizioni
le aule
le automobili

Bu bilgiler ışığında yukarıda sunulan dişi karakterli tekil örneklerin çoğullarını sunalım.

le stampe le osservatori
le versioni le unioni
le gazzette le arene
le notizie le innovazioni

Dişi karakterli belirtili tanım edatları aşağıdaki isimlerle kullanılır.

Meyvelerle : la mela, la pera, l'arancia

Adalar : la sicilia

Soyut terimlerle : la bellezza

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca belirtisiz tanım edatları
Belirtisiz tanım edatları hangi hallerde kullanılır ?

1. Eğer bahsedilen şey " herhangi bir şey " ise ( İngilizcede kullanılan "a" edatı aynı görevi üstlenir. )

2. Özel birşeyden bahsedilmediğinde

3. Bir sınıfı (cinsi) ifade etmek için

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca erkek karakterli belirtisiz tanım edatları
Erkek isimlerinin belirtisiz tanım edatlari " un " ve " uno " dur.

Un belirtisiz tanım edatı, sessiz ve sesli harfle başlayan tekil erkek karakterli isimlerle kullanılır. Belirtili tanım edatı olarak " l' " ve " il " kullanılan erkek karakterli isimlerle kullanılır.

un ragazzo
un mese
un giorno
un cane
un mare
un tempo
un treno
un amico
un albero
un anello
un impegno
un espresso
un allestimento

Uno belirtisiz tanım edatı, belirtili tanım edatı olarak " lo " edatını kullanan erkek karakterli isimlerle kullanılır.

uno spettacolo
uno studente
uno zaino
uno straniero
uno zucchero
uno spazio

Belirtisiz tanım edatlarının belirtili karşılıkları aşağıda sunulmuştur.

Erkek karakterli belirtili tanım edatı Erkek karakterli belirtisiz tanım edatı
il un
l' un
lo uno

Aşağıdaki tabloyu iyice incelerseniz yukarıda yaptığımız basitleştirmenin ne kadar yararlı olduğu görülecektir !

un treno uno studente un amico
un libro uno scolaro un americano
un gatto uno straniero un ambiente
un letto uno sbaglio un orologio
un giornale uno spagnolo un italiano

Şimdi kafası karışanlara yardımcı olalım.

" il medico " : Tanıdığınız bir doktordan bahsederken bu edatı kullanacaksınız

" un medico " : Tanımadığınız herhangi bir doktordan bahsederken bu edatı kullanacaksınız

" il libro " : Bildiğiniz bir kitaptan bahsederken bu edatı kullanacaksınız

" un libro " : Bilmediğiniz herhangi bir kitaptan bahsederken bu edatı kullanacaksınız

italyanca belirtisiz tanım edatları - italyanca gramer - italyanca disi karakterli belirtisiz tanım edatları

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca dişi karakterli belirtisiz tanım edatları
Dişi isimlerinin belirtisiz tanım edatlari "una" ve "un'" dur.

Una belirtisiz tanım edatı, sessiz ile başlayan dişi karakterli isimlerle kullanılır.

una ragazza
una sorella
una casa
una forza
una penna
una scatola
una zuppa
una montagna

Un' belirtisiz tanım edatı, sesliyle başlayan dişi karakterli isimlerle kullanılır.

un'amica
un'edizione
un'aula
un'automobile

Belirtisiz tanım edatlarının belirtili karşılıkları aşağıda sunulmuştur.

Dişi karakterli belirtili tanım edatı Dişi karakterli belirtisiz tanım edatı
la una
l' un'

Aşağıdaki tabloyu iyice incelerseniz yukarıda yaptığımız basitleştirmenin ne kadar yararlı olduğu bir kere daha görülecektir !

una stampa un'osservatore
una versione un'unione
una gazzetta un'arena
una notizia un'innovazione

Şimdi kafası karışanlara yardımcı olalım.

" la ragazza " : Tanıdığınız bir kız'dan bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

" una ragazza " : Tanımadığınız herhangi bir kız'dan bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

" la finestra " : Bildiğiniz bir pencereden bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

" una finestra " : Bilmediğiniz herhangi bir pencereden bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

" l'automobile " : Bildiğiniz bir arabadan bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

" un'automobile " : Bilmediğiniz bir arabadan bahsederken bu edatı kullanacaksınız.

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca edatlar
di
1. Aitlik anlamında

aeroporto di venezia : venedik havalimanı

dipartimento di matematica : matematik bölümü

2. Orjin belirtmede

Sono di Milano : milan danım

a
1. Yön belirtmede

Vado a Milano : milan'a gidiyorum

2. İkametgah bildirmede

Abito a Fano : fano'da yaşıyorum

3. Birşeyin neyden yapıldığını belirtmede

Spaghetti al limone : limonlu makarna

da
1. -Den, -Dan, Tarafından

Vengo da Roma : roma'dan geliyorum

2. İçin (Amacıyla )

Un libro interessante da leggere : okumak için ilginç bir kitap

3. Tarafından

L'italiano è parlato da quasi tutti : italyanca herkes tarafından konuşulur

in
1. İçinde, -de, -da

Abito in italia : italya'da yaşıyorum

2. -İle (taşıma anlamında)

In nave : gemiyle

Viaggi in aereo : uçakla yolculuk

con
1. İle

Festival internazionale di film con tematiche omosessuali : Eşcinsellik temalı uluslararası film festivali

su
1. Üstünde

Vacanze sulla neve : karlar üzerinde tatil

2. Hakkında

Centro di Ricerca sulla Economia : Ekonomi üzerine araştırma merkezi

Convegno internazionale sulla Turchia : Türkiye hakkında uluslararası toplantı

per
1. İçin

Una conferenza per parlare di etica e finanza : Finans ve etik hakkında konuşmak için konferans

Clicca qui per vedere le foto : Fotoğrafları görmek için burayı tıklayın

tra/fra
1. Arasında

Che cosa è successo tra mio padre e tua madre : Annenle, babam arasında ne oldu ?

Castelli fra Napoli e Roma : Roma ve Napoli arasındaki kaleler

2. İçinde (zaman aralığı)

Fra cinque minuti : Beş dakika içerisinde

Tra poco vi mando il mio indirizzo : Az sonra size adresimi göndereceğim

contro : -e karşı

dentro : içinde

dietro : arkasında

dopo : sonra

durante : sırasında, -iken

fuori : dışında

malgrado : rağmen

secondo : -e göre

senza : -sız, -sızın

sotto : altında

verso : -e doğru

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

italyanca birleşik edatlar
İtalyan dilinde edatların, tanım edatlarıyla birleşmesi sonucunda birlesik edatlar olusur.

Dı A Da In Su
Il del al dal nel sul
Lo dello allo dallo nello sullo
L' dell' all' dall' nell' sull'
La della alla dalla nella sulla
L' dell' all' dall' nell' sull'
I dei ai dai nei sui
Glı degli agli dagli negli sugli
Le delle alle dalle nelle sulle

"Vado al mare" cümlesini analiz edelim.
Vado: Ben giderim
İl mare: Deniz
Cümlenin içerisinde gizli bir "a" yön edatı saklıdır.
Cümlenin orjinali
"Vado a il mare"
"a"+"il"= "al"
il mare: Deniz
al mare: Denize

"Vado al cinema" cümlesini analiz edelim
Vado: Ben giderim
il cinema: Sinema
Cümlenin içinde gizli bir "a" yön edatı saklıdır.
Cümlenin orjinali
"Vado a il cinema"
"a"+"il"= "al"
il cinema: Sinema
al cinema: Sinemaya

"Vanno all'aeroporto" cümlesini analiz edelim
Vanno: Onlar giderler
l'aeroporto: Havalimanı
Cümlenin orjinali
"Vanno a l'aeroporto"
"a"+"l'"="all'"

"Andiamo alla banca" cümlesini analiz edelim
Andiamo: Biz gideriz
la banca: Banka
Cümlenin orjinali
"Andiamo a la banca"
"a"+"la"="alla"

"Vengo dalla Cina" cümlesini analiz edelim
Vengo: Ben gelirim
la Cina: Çin
Cümlenin orjinali
"Vengo da la Cina"
"da"+"la"="dalla"

"Veniamo dagli Stati Uniti" cümlesini analiz edelim
Veniamo : Biz geliriz
gli Stati Uniti: USA
Cümlenin orjinali
"Veniamo da gli Stati Uniti"
"da"+"gli"="dagli"

"il vino è nella bottiglia " cümlesini inceleyelim.
il vino : şarap
la bottiglia : şişe
Cümlenin orjinali
"il vino è in la bottiglia"
"in" + "la" = "nella"

"la casa èsulla montagna" cümlesini inceleyelim.
la casa : ev
la montagna : dağ
Cümlenin orjinali
"la casa è su la montagna"
"su" + "la" = "sulla"

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

y789
oooooolllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

italyanca ögrenmek istiyorum.temel olarak aradıgım konular


COK TEŞEKKÜRLEEEEER ATAKAN BEY....
İYİKİ VARSINIZ wave cilgin897

Ynt: italyan alfabesi okunuslar
 

çok güzel paylaşımlar
teşekkürler

yinede öğrenmek isteyenler, telafuz bakımından italyanca video kayıtları izlemeliler

Cevap: italyan alfabesi okunuslar
 

Cevap: italyan alfabesi okunuslar
 

VAAAAV kızım için süpeer oldu....
iyiki varsınız