testis hastalıkları inmemiş ve normal testis
 

umurtanın çevresinde, zaman zaman veya sürekli sıvı birikimi ile kendini gösteren bir hastalıktır. Karın içi boşluğu ile yumurta torbası arasında yer alan kanaldaki karın içi zarı bağlantısının doğumdan sonra açık kalması ile oluşur. Aileler, genellikle, çocuğun yumurtası/torbası şişti ifadesiyle gelirler.

Titiz bir muayene ile teşhis konduktan sonra, genellikle ilk bir yaşın sonuna kadar şişliğin kaybolması ve kendiliğinden şifa bulması beklenir. Düzelmediği takdirde, bir operasyonla problem halledilir