Tekil Mesaj gösterimi
Alt 30-07-2008, 02:26 AM   #5 (permalink)
monange
Üsteğmen
 
Üyelik tarihi: Jul 2008
Mesajlar: 199
Tesekkür: 0
105 Mesajinıza toplam 445 kez İyi ki varsın demişler.İyi ki varsınız iyi ki varız.
monange is an unknown quantity at this point
Standart Ynt: Fransızca Öğrenme Video

Arkadaslar elimden geldigince cevirdim sizlere... 1. videoyu yarinda bir ara 2. videoyu ceviririm... Umarim faydali olur sizlere... Sevgiyle KAlin... wave

· Good Day - Salut = Merhaba ( Samimiyetin ifadesi olan bir Merhaba ) Misal : Arkadaslar arasinda
· I am Francesca - Je suis Frencesca = Ben Francesca
· And I am your French teacher - ou Je suis votre français le professeur ( Ve ben sizin Fransizca ögretmeninizim )
· Listen to what I am saying and repeat to your self - Est écoute es a quoi je suis dire est repete a toi meme. ( Dinle ne söylüyorum ve kendine tekrar et )
· Thank you and lets beging - Merci et comment ca ( Tesekkürler ve dinlemeye devam )
· First – premierière – ( Önce , birinci )
· Start with basic words and expressions – comment c est avec fon et montallement et expréssions – ( Önce basit kelimerle ve yüz anlatmiyla baslicaz )
· Hallo - Salut
· Good Morning – Bonjour – Iyi günler
· Good evening – Bonsoir .- Iyi aksamlar
· Goodby - au revoir – güle güle
· Good Night - bonnuit – iyi geceler
· My name is.... – je m”appelle .... Benim adim....
· Mrs – Madamme – Bayan
· Mr – monsieur – Bay
· No – Non – Hayir
· Yes – Oui – Evet
· Do you speak English ? – Parle vous Anglais ? Ingilizce konusuyor musunuz ?
· How are you ? comment allez-vous ? - Nasilsiniz ?
· I don”t understand – Je ne comprend pas – Anlamadim
· Pleased to meet you – Enchanté de faire votre connaissance – Sizi tanidigima memnunum.
· See you later – A tout alleur – Görüsürüz (bir ara / zamani yokken )
· See you soon - A bientot - Görüsürüz ( sonra anlaminda )
· See you tomorrow – A demain – Yarin görüsürüz
· What did you say ? – Comment – Nasil ? ( ama buradaki kisaca sekli bu.. ingilizceden tam cevrildi mi Ne söyledin anlaminda kullaniliyor Fr ca da konusurken )
· I am really good thank you – Je vais tres bien merci – Cok iyiyim tesekkürler
· Good luck – Bon chance – iyi sanslar
· Tired - fatigué/e – yorgun ( erkekse 1. hal disi ise 2.hal )
· Happy - heureux/euse – Mutlu ( erkekse 1. hal disi ise 2.hal )
· Bus stop – arrêt de bus – otobus durdu
· City – La city – Sehir ( merkezdeki bölge )
· Province – La province – il / vilayet
· Town – La ville – sehir / kent
· Country – Le pay – Ülke
· Sick – Malade – Hasta
· Repeat – répéter – Tekrar etmek
· Sad – triste – üzgün
· I would like .... – je voudrias - Istemek ( kibarcasi )
· I am – Je suis – Ben
·


__________________
Bende bir yumurta var. Sende bir yumurta var. Eğer, sen bana bir yumurta verirsen, ben sana bir yumurta verirsem, yine sende bir yumurta Bende bir yumurta olur. Şayet, sende bir bilgi var. Bende bir bilgi var. Ben sana bir bilgi verirsem, sen bana bir bilgi verirsen, sende iki bilgi, Bende iki bilgi olur. KONFİCYUS
monange isimli Üye şimdilik offline konumundadır Offline   Alıntı ile Cevapla