Benim gibi, Osmanlı Türkçesi zayıf olanlar için araştırmalarım doğrultusunda açıklama yapmak istedim. Bu arada çok teşekkürler üç_gömlek, hakikatli bir söz bu
.
'' secaat arz ederken merd-i kıpti sirkatin söyler.''
Kıpti çingene demekmiş; sirkat te hırsızlık . Şu durumuda bu sözün anlamı şöyle oluyor;
''Çingenenin mert olanı kahramanlıklarından söz ederken hırsızlıklarını anlatır ''..
Tekrar sağol üç_gömlek
