[Berilce]

Bilgi bil ve yerin başköşe olsun; ne kadar bilsen de yine ara! Bilirim
Dersen, sen bilgiden uzaksın… Bilgi bir denizdir, ucu bucağı yoktur.
Bilgilinin yüzü gülmez; onun yüzü her vakit düşüncelidir. Bilgilinin ayakları kösteklenir, kalkıp koşamaz; bilgisiz ise arzularının peşinde koşar. Sözü doğru söylersen, o sert ve acı olur; doğru söze tahammül edebilen akıllı insandır. Gerekli ve doğru sözü söyle, gereksiz sözü gizle. Sözü çok söyleme, çok sözden insan bıkar, usanır. Bu dünya güvene layık değildir, vefasız ve dönek huyludur. Ey, akıllı insan ondan uzaklaş. Bu dünyaya kuvvetle yapışma, bu vefasız dünya, bir çok insandan yüz çevirdi, ne kadar çok insan doğru yoldan saptı, buna dikkat et! Dünya nimetlerine kavuşan, nice cihan beyini ölüm yakaladı, onlar gözleriyle etraftan dua dilenerek gittiler bu dünyadan.

Ey Yusuf!
Binlerce sene yaşasan bile, sonunda öleceksin!
Dünyayı ne kadar toplasan, bir gün bırakıp gideceksin.

Balasagunlu Yusuf Has Hậcib
Kutadgu Bilig (1070 yılında yazılmıştır)